ENDROIT - PLACE Pavillon Jean-B�liveau VILLE - TOWN   DATE 25 Janvier 09 DIVISION Novices CLASSE - CLASS A No PARTIE - GAME No 70 LIGUE LEAGUE Tournoi Novice Desjardins Victo
JOUEURS SUSPENDUS-SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE 43. Eclaireurs 2 Chaudi�re-Etchemin NOM DE L'EQUIPE 42. Rapides 1 Beauce Nord LOC JOUEURS SUSPENDUS-SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR-PLAYER'S NAME NBR PARTIESNO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR-PLAYER'S NAME NBR PARTIESNO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS�� GOALS ASS ASS TEMPS�� TIME PER 1 Simon Bussiere G   1 Jasmin Blanchet G BUTS�� GOALS ASS ASS TEMPS�� TIME PER      
      71     02:58 2     G       G   40     01:29 2      
      75     06:01 3 60 Samuel B�nard   7 Mathieu Faucher                  
                62 Fr�d�ric Vall�e   9 Jacob Chatigny                  
PUNITIONS-PENALTIES           65 J�r�mie Michel   23 D�rek Thibault             PUNITIONS-PENALTIES
MINEURES-MINORS AUTRES-OTHERS           66 Marc Antoine Houde   24 Alec Thibault             AUTRES - OTHERS   MINEURES-MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME P�R. No CODE INFRACT. TEMPS TIME P�R.           67 Antoine Lalibert�   40 William Dumont             No CODE INFRACT. TEMPS TIME P�R. No CODE INFRACT. TEMPS TIME P�R.
68 A38 05:24 1                   68 William Noel   44 Christophe Lachance                     46 A86 04:14 2
                          69 Samuel Martel   45 �tienne Parent                     46 A38 07:55 2
                          70 Samuel Fortin   46 Olivier St-Cyr                     45 A38 11:04 3
                          71 Samuel Gr�goire   49 Christophe Lecours                            
                          75 Yoan Bilodeau   68 Jonathan Auclair-Lessard                            
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Stephane Houde (EN) David St-Cyr (EN)                          
                          Nicolas Comeau (EA) Denis Blanchet (EA)                          
                          Jean-Guy Gregoire (EA) Yannick Parent (EA)                          
                          Dany Fortin (EA) Sylvain Lecours (EA)                          
                          Hugo B�nard (EA) Guy-Paul Thibault (EA)                          
                LANCERS - SHOTS GRAND������� TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 32,00 0 1                 1 1                 0 2 32,00 0        
                                                                           
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOUL�ES)- NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS���������������������������������������������� OFFICIALS JUGE DE BUT���� GOAL JUDGE   MARQUEUR������������������������������� SCORER     1
VIS   2   JUGE DE BUT���� GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE��������������������������� LINESMAN   LOC 1  
ANNONCEUR���� ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE�������������������������� LINESMAN  
Hockey Qu�bec CHRONOMETREUR����� TIME KEEPER   ARBITRE������������������������������������� REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS������������������������������������� SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE�� REFEREE'S SIGNATURE   17:30 18:52   0  
www.gessoft.com�������������������������������������������������� Tournoi(Blanche)���������������������� Local(Rose)��������������������� Visiteur(Rose)������������������ Comit� de discipline(Verte)������������������ Comit� de discipline(Jaune)��